Hallo Grossy,
ich bin jetzt kein Experte, aber wahrscheinlich musstest du zum Ausbau des Getriebes an irgendeiner Stelle das Schalgestänge trennen an der es eine Zahnstange gibt? Wenn ja wurde dort die Zahnstange nicht in identischer Stellung wieder eingebaut und du musst die Zahnstange in die eine oder andere Richtung weiter verdrehen.